
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Nội dung này có phụ đề tiếng Việt]



00:00:10,290 --> 00:00:15,410
Ngôi sao sáng trước buổi bình minh rớt xuống trước mắt em



00:00:15,450 --> 00:00:21,290
Đó là nỗi nhớ của em đối với anh



00:00:26,450 --> 00:00:32,580
Bắt Đầu Làm Minh Tinh Từ Hôm Nay



00:00:43,450 --> 00:00:46,160
Giây phút không còn do dự



00:00:46,250 --> 00:00:48,790
Buột miệng nói ra



00:00:48,910 --> 00:00:50,830
Mặc dù lưỡng lự



00:00:50,830 --> 00:00:54,290
Nhưng cũng là tấm chân tình của em



00:00:54,410 --> 00:00:57,160
Tiếng nói trong lòng cuồn cuộn



00:00:57,160 --> 00:00:59,700
Bất chợt đôi má ửng hồng



00:00:59,790 --> 00:01:01,950
Em trước mặt anh



00:01:01,950 --> 00:01:05,700
Tất cả ánh hào quang đều tụ thành một đường



00:01:05,950 --> 00:01:09,750
Hi vọng anh dũng cảm một chút



00:01:09,910 --> 00:01:17,039
Mỗi từ mà anh trả lời đều thật huy hoàng và chói mắt



00:01:17,200 --> 00:01:20,830
Anh giống như ngôi sao sáng trong đêm



00:01:21,080 --> 00:01:23,700
Lắng đọng lại bên trời



00:01:23,910 --> 00:01:25,660
Lấp lánh vì em



00:01:25,660 --> 00:01:28,410
Thắp sáng giây phút bình minh đó



00:01:28,410 --> 00:01:33,700
Ngôi sao sáng trước buổi bình minh rớt xuống trước mắt em



00:01:33,700 --> 00:01:38,910
Đó là nỗi nhớ của em đối với anh



00:01:41,250 --> 00:01:42,830
Tập 13



00:01:42,910 --> 00:01:46,039
[Studio]



00:01:46,039 --> 00:01:48,289
Mở cửa, mở cửa, mau mở cửa



00:01:48,750 --> 00:01:49,830
Tần Trạch, Tần Nhã



00:01:49,830 --> 00:01:51,410
Tần Nhã, mau mở cửa



00:01:54,789 --> 00:01:56,700
Chúng ta vẫn nên đi cùng để tiện hỗ trợ em thì hơn



00:01:57,620 --> 00:01:59,160
Nhưng bên ngoài nhiều phóng viên như vậy



00:01:59,330 --> 00:02:01,540
Hơn nữa ở khu thi đấu cũng khó mà giải thích rõ



00:02:01,830 --> 00:02:02,910
Chị có cách



00:02:03,120 --> 00:02:03,910
Tần Nhã



00:02:04,160 --> 00:02:06,000
Mở cửa đi, Tần Trạch mở cửa đi



00:02:06,000 --> 00:02:07,540
Làm gì ở trong đó lâu vậy



00:02:07,540 --> 00:02:08,830
Mà vẫn chưa ra



00:02:10,250 --> 00:02:11,870
Chỉ hỏi một vài câu thôi mà



00:02:11,870 --> 00:02:13,250
Chúng ta đã chờ lâu như vậy rồi



00:02:13,250 --> 00:02:14,250
Trả lời một cái thì đã làm sao chứ



00:02:16,790 --> 00:02:18,160
Ra rồi, ra rồi



00:02:18,370 --> 00:02:21,000
Tần Trạch, Tần Trạch, trả lời câu hỏi của chúng tôi đi



00:02:21,450 --> 00:02:23,040
Xin lỗi, xin nhường đường chút



00:02:23,660 --> 00:02:25,620
Chúng tôi sẽ tổ chức họp báo lần nữa về vấn đề này



00:02:25,790 --> 00:02:27,329
Mọi người vui lòng đặt câu hỏi vào lúc đó nha



00:02:27,329 --> 00:02:28,620
Hai chị em đã làm thế nào mà được như vậy ạ



00:02:28,620 --> 00:02:30,160
Đừng đi mà, nói một chút đi Tần Trạch



00:02:30,200 --> 00:02:31,870
Tần Trạch, xin hãy trả lời đi



00:02:44,660 --> 00:02:46,079
Á, mắc bẫy rồi



00:02:46,250 --> 00:02:47,160
Đây là Tần Nhã



00:02:47,160 --> 00:02:49,250
Tần Trạch chạy trốn ở bên kia kìa, mau đuổi theo



00:03:25,410 --> 00:03:26,790
Tần Trạch ra khỏi đường cao tốc rồi



00:03:27,040 --> 00:03:27,700
Ngăn cậu ta lại



00:03:43,120 --> 00:03:48,079
[Cuộc thi giọng hát hay thiếu niên online]



00:03:54,540 --> 00:03:57,160
Vậy, chúng ta hãy cùng chào đón thí sinh cuối cùng



00:03:57,540 --> 00:03:58,870
Hoa Tử Minh



00:04:01,450 --> 00:04:03,540
Ca sĩ Q vẫn chưa tới sao



00:04:03,700 --> 00:04:04,250
Chưa ạ



00:04:04,620 --> 00:04:06,790
Nếu trước khi ca sỹ này hát xong



00:04:06,910 --> 00:04:09,370
Mà cậu ta vẫn chưa đến, thì chỉ có thể tính là tự động từ bỏ quyền thi đấu



00:04:10,160 --> 00:04:12,620
Ban giám khảo cũng không phải là không cho cậu ta cơ hội này



00:04:18,500 --> 00:04:19,450
Sao lại thế này



00:04:19,660 --> 00:04:20,790
Tại sao vẫn chưa đến vậy



00:04:51,120 --> 00:04:52,950
Sau đây là giai đoạn bình chọn cuối cùng



00:04:53,040 --> 00:04:54,200
Quý khán giả hãy bấm số



00:04:54,330 --> 00:04:55,500
Để ủng hộ cho Idol của các bạn



00:04:56,159 --> 00:04:58,790
Người xem TV cũng có thể thông qua trang tương tác trực tuyến



00:04:58,870 --> 00:05:00,370
Bình chọn cho ca sĩ bạn yêu thích



00:05:00,580 --> 00:05:01,870
[Cuộc thi giọng hát hay thiếu niên online năm 2020]



00:05:00,580 --> 00:05:02,450
Số phiếu bầu của Mỹ Quỳnh và Nguyên Dã đều đang dẫn đầu



00:05:02,660 --> 00:05:04,830
Xem ra chức vô địch và á quân của chúng ta sắp được quyết định rồi



00:05:12,660 --> 00:05:14,120
Sắp có kết quả thi rồi



00:05:14,370 --> 00:05:15,450
Để đề phòng trường hợp bất trắc



00:05:15,540 --> 00:05:16,410
Từ bây giờ



00:05:16,660 --> 00:05:17,700
Không được phép cho bất kỳ ai vào



00:05:18,370 --> 00:05:19,790
Tôi đã nhận được một đơn tố cáo



00:05:20,080 --> 00:05:22,450
Rằng người chơi bị loại trước đó sẽ đến để gây chuyện



00:05:22,620 --> 00:05:24,160
Các cậu tuyệt đối không được để ai vào



00:05:24,620 --> 00:05:25,870
Nếu như ảnh hưởng đến việc ghi hình



00:05:26,200 --> 00:05:27,790
Thì các cậu cẩn thận không mất việc như chơi



00:05:31,250 --> 00:05:31,750
Vâng



00:05:38,200 --> 00:05:39,700
[Tần Nhã]



00:05:43,870 --> 00:05:45,370
Trong tay cô còn chiêu gì



00:05:45,409 --> 00:05:46,659
Thì tốt nhất là đừng ra nữa



00:05:47,290 --> 00:05:48,830
Nếu không, tôi thật sự không dám đảm bảo



00:05:48,870 --> 00:05:50,870
Em trai cô sẽ về nhà an toàn đâu



00:05:51,330 --> 00:05:52,409
Chị đang đe dọa tôi à



00:05:53,330 --> 00:05:54,409
Nếu như chị không làm gì khuất tất



00:05:54,580 --> 00:05:55,540
Thì cần gì phải sợ tôi



00:05:55,659 --> 00:05:56,540
Cô im đi



00:05:57,120 --> 00:05:59,330
Khi cô mới vào Tinh Vân, cô vẫn là một quân tốt



00:05:59,659 --> 00:06:01,040
Còn không xứng xách giày cho tôi



00:06:01,830 --> 00:06:03,700
Nếu không phải là tôi bị gãy chân lúc quay phim



00:06:03,910 --> 00:06:05,790
Thì Tinh Vân làm sao có thể chuyển hướng sang nâng đỡ cô lên



00:06:06,950 --> 00:06:08,870
Cô nhân lúc tôi gặp chuyện cướp tài nguyên của tôi



00:06:09,660 --> 00:06:12,160
Cô có biết bộ phim khiến cô dễ dàng trở nên nổi tiếng



00:06:12,370 --> 00:06:14,870
Là bộ phim mà tôi phải chịu đau đớn, từ bỏ cả việc kiểm tra lại sức khỏe để đi phỏng vấn



00:06:15,370 --> 00:06:17,500
Cuối cùng lại mất cơ hội ngay trước mắt vì cô



00:06:18,250 --> 00:06:20,000
Tôi nhất định phải cho cô nếm thử



00:06:20,410 --> 00:06:22,120
Cảm giác bất lực chỉ biết ngồi chờ như vậy



00:06:24,580 --> 00:06:25,290
Tần Nhã



00:06:26,120 --> 00:06:28,290
Cả hai chúng ta đều chỉ là quân cờ trong tay công ty mà thôi



00:06:28,910 --> 00:06:31,330
Chỉ có điều cô là quân cờ trẻ, đẹp



00:06:31,330 --> 00:06:32,659
Và ngoan ngoãn hơn thôi



00:06:33,290 --> 00:06:35,500
Sau này sẽ còn rất nhiều quân cờ nữa sẽ xuất hiện



00:06:35,750 --> 00:06:37,159
Thay thế cô và cả tôi



00:06:37,830 --> 00:06:39,290
Cô hà cớ gì phải làm khó tôi



00:06:39,750 --> 00:06:40,659
Không phải là tôi làm khó chị



00:06:41,250 --> 00:06:42,620
Tôi muốn đường đường chính chính



00:06:43,250 --> 00:06:43,870
Dạy dỗ chị



00:06:44,409 --> 00:06:45,250
Được thôi



00:06:45,830 --> 00:06:47,370
Thế thì ai dùng thủ đoạn của người nấy



00:06:47,950 --> 00:06:48,580
Tần Nhã



00:06:49,330 --> 00:06:51,040
Tôi chúc cô có một cái kết đẹp



00:07:10,620 --> 00:07:12,660
[Cuộc thi giọng hát hay thiếu niên online]



00:07:12,660 --> 00:07:14,250
[Cuộc thi giọng hát hay thiếu niên online]



00:07:18,790 --> 00:07:19,500
Xin lỗi



00:07:19,580 --> 00:07:20,500
Bây giờ không được vào trong



00:07:20,500 --> 00:07:21,500
Tôi là thí sinh tham gia thi



00:07:21,830 --> 00:07:23,000
Cuộc thi đã kết thúc rồi



00:07:23,040 --> 00:07:24,120
Lấy đâu ra thí sinh chứ



00:07:24,330 --> 00:07:26,660
Hơn nữa, chúng tôi nhận được thông báo không được cho phép bất cứ ai vào trong



00:07:30,330 --> 00:07:32,540
Tên cặn bã này, đồ đểu cáng



00:07:35,250 --> 00:07:36,500
Vụng trộm tằng tịu với người khác



00:07:36,790 --> 00:07:38,159
Nếu là người khác đã đành



00:07:38,159 --> 00:07:39,950
Đắng này lại còn là bạn thân của tôi



00:07:40,330 --> 00:07:42,790
Còn không phải vì cô ăn mặc quê mùa, nhà thì lại nghèo nữa



00:07:42,790 --> 00:07:43,950
Tôi đưa đi cùng mất hết cả mặt



00:07:44,040 --> 00:07:46,580
Cô xem lại mình đi, còn không cả biết trang điểm



00:07:48,040 --> 00:07:49,500
Anh đừng bỏ rơi em



00:07:49,540 --> 00:07:50,659
Anh không thích em chỗ nào



00:07:50,659 --> 00:07:53,370
Em sửa, em thay đổi vẫn không được sao



00:07:53,580 --> 00:07:54,620
Cuốn xéo



00:07:55,700 --> 00:07:57,750
Anh đừng bỏ rơi em



00:08:06,660 --> 00:08:09,370
Kết quả bình chọn hiện đang ở trong phong bì trên tay tôi



00:08:09,700 --> 00:08:11,660
Tiếp theo đây, hãy cùng nhau



00:08:11,660 --> 00:08:12,450
Thầy Tông Chính



00:08:16,950 --> 00:08:18,660
Và cả các vị khán giả đang ngồi ở đây, xin lỗi



00:08:18,830 --> 00:08:19,660
Tôi đến muộn rồi



00:08:21,160 --> 00:08:22,540
Tôi muốn mang đến cho mọi người một bài hát



00:08:23,290 --> 00:08:24,410
Bài hát mà tôi thực sự rất muốn hát



00:08:24,700 --> 00:08:26,620
Hy vọng mọi người có thể cho tôi năm phút



00:08:27,080 --> 00:08:29,040
Nhưng cuộc thi đã kết thúc rồi



00:08:29,540 --> 00:08:32,000
Sao lại mặc đồ nữ, đến để khiêu khích à



00:08:32,000 --> 00:08:34,200
Xuống đi, kẻ gian lận, kẻ dối trá



00:08:34,750 --> 00:08:35,409
Hát thì hát thôi



00:08:35,750 --> 00:08:36,330
Đằng nào cũng đến rồi



00:08:37,000 --> 00:08:38,039
Tôi không phải là đến để thi đấu



00:08:38,450 --> 00:08:39,500
Tôi cũng không cần xếp hạng



00:08:40,330 --> 00:08:43,000
Tôi chỉ muốn hoàn thành lời hứa với một người



00:08:43,039 --> 00:08:44,540
Cuốn xéo, cút xuống đi



00:08:44,910 --> 00:08:46,540
Không ai muốn nhìn thấy cậu, cút xuống đi



00:08:46,830 --> 00:08:48,660
Không ai muốn nhìn thấy cậu, mau đi đi



00:08:49,450 --> 00:08:50,000
Bảo vệ



00:08:50,450 --> 00:08:51,200
Đưa cậu ta xuống



00:08:51,660 --> 00:08:53,250
Cậu đã nghe những gì khán giả nói chưa, Tần Trạch



00:08:53,660 --> 00:08:55,330
Cậu còn có mặt mũi đứng trên sân khấu này sao



00:08:56,000 --> 00:08:57,290
Cậu từng tôn trọng sân khấu chưa



00:08:57,660 --> 00:08:58,700
Cậu từng tôn trọng âm nhạc chưa



00:09:00,410 --> 00:09:01,000
Xin lỗi



00:09:01,410 --> 00:09:02,580
Nhưng tôi thực sự muốn



00:09:02,750 --> 00:09:03,830
Hát lên lời tự trái tim mình



00:09:13,410 --> 00:09:14,870
Có phải là muốn nói gì không



00:09:18,830 --> 00:09:20,620
Từng có một thiếu niên yêu âm nhạc



00:09:21,370 --> 00:09:23,580
Coi ca hát như ước mơ như tình yêu duy nhất của cậu ấy



00:09:24,250 --> 00:09:25,120
[Thiếu niên Tần Trạch, giọng hát vàng, thần đồng âm nhạc]



00:09:24,700 --> 00:09:26,290
Vô số người đặt hy vọng vào cậu ấy



00:09:25,120 --> 00:09:25,700
[Coi thường âm nhạc]



00:09:26,910 --> 00:09:27,500
Chính cậu ấy



00:09:28,120 --> 00:09:29,660
Cũng coi âm nhạc là điều quan trọng nhất



00:09:30,950 --> 00:09:31,790
Nhưng có một ngày



00:09:32,790 --> 00:09:34,410
Cậu ấy đã không thể đối diện với sân khấu



00:09:35,540 --> 00:09:37,000
Không thể sử dụng danh tính thật của mình



00:09:37,580 --> 00:09:39,410
Để đối diện với những người nghe giọng hát của cậu ấy



00:09:41,290 --> 00:09:42,290
Cậu ấy từng suy sụp hoàn toàn



00:09:43,410 --> 00:09:44,580
Nhưng cậu ấy có gia đình luôn luôn bên cạnh



00:09:45,120 --> 00:09:46,040
Một lòng yêu thương



00:09:46,330 --> 00:09:47,580
Và đứng về phía cậu ấy



00:09:49,160 --> 00:09:51,450
Để cậu ấy có thể hát trước công chúng một lần nữa



00:09:52,500 --> 00:09:53,950
Để khiến cậu ấy không từ bỏ ước mơ



00:09:54,750 --> 00:09:55,910
Chị gái sinh đôi của cậu ấy



00:09:56,540 --> 00:09:58,250
Đã làm hết sức debut ở lĩnh vực âm nhạc



00:09:58,870 --> 00:09:59,790
Để em trai của cô ấy



00:10:00,410 --> 00:10:02,160
Dùng thân phận của chị gái để đứng trên sân khấu



00:10:02,950 --> 00:10:04,540
Lấy lại cơ hội để được hát



00:10:05,750 --> 00:10:07,660
Mặc dù là cách làm sai và hơi cực đoan



00:10:08,330 --> 00:10:09,120
Nhưng



00:10:09,580 --> 00:10:10,450
Tình cảm chị gái dành cho em trai



00:10:10,910 --> 00:10:12,120
Là vô cùng chân thật



00:10:13,540 --> 00:10:15,540
Bây giờ tôi muốn gửi lời xin lỗi tới mọi người



00:10:16,250 --> 00:10:17,250
Vì sự yếu đuối của tôi



00:10:17,330 --> 00:10:19,500
Và sự nhát gan của tôi khiến tôi không dám đối mặt



00:10:20,040 --> 00:10:21,790
Mới khiến chị gái tôi mạo hiểm như vậy



00:10:22,160 --> 00:10:23,410
Làm ra mọi chuyện như bây giờ



00:10:24,500 --> 00:10:25,910
Xin mọi người đừng làm khó chị tôi



00:10:26,040 --> 00:10:26,910
Đó là lỗi của tôi



00:10:32,040 --> 00:10:32,910
Muốn khóc quá



00:10:33,160 --> 00:10:34,910
Tình nghĩa chị em sâu đậm quá



00:10:37,000 --> 00:10:40,580
Sao lại thế này, có chút cảm động rồi



00:10:43,410 --> 00:10:44,540
Tôi cũng bảo đảm với mọi người



00:10:45,120 --> 00:10:47,120
Thái độ của tôi với âm nhạc là chân thành



00:10:47,830 --> 00:10:48,370
Sau này



00:10:48,830 --> 00:10:51,160
Nhất định sẽ dùng thân phận của chính mình đứng trên sân khấu



00:10:52,290 --> 00:10:53,120
Tha thứ cho các bạn



00:10:53,370 --> 00:10:54,290
Tha thứ cho các bạn



00:10:55,500 --> 00:10:56,870
Đại minh tinh cũng là người mà



00:10:56,910 --> 00:10:59,000
Vì em trai mới như vậy, đó là tình cảm thật sự



00:11:05,750 --> 00:11:07,370
[Chuyên mục minh tinh]



00:11:07,370 --> 00:11:09,290
[Hot]



00:11:12,250 --> 00:11:25,250
Hãy để cậu ấy hát, hãy để cậu ấy hát đi



00:11:25,620 --> 00:11:26,370
Hãy để cậu ấy hát



00:11:27,410 --> 00:11:29,370
Tôi muốn tặng bài hát này cho người tôi yêu



00:11:30,370 --> 00:11:31,500
Cho dù cô ấy có ở trường quay hay không



00:11:33,160 --> 00:11:33,790
Dưới đây



00:11:34,750 --> 00:11:35,700
Là tiếng lòng của tôi



00:11:38,500 --> 00:11:44,660
Tâm trạng u ám lan ra dập tắt ánh nến



00:11:45,790 --> 00:11:51,620
Định mệnh khắc dưới yết hầu xiềng xích nặng nề



00:11:52,500 --> 00:11:54,950
Nếu hắn chỉ hát thì không sao



00:11:55,500 --> 00:11:57,160
Đừng có làm gì khác nữa



00:11:58,580 --> 00:12:02,330
[Cho người trông coi cẩn thận phòng điều khiển, đề phòng có người có mục đích khác]



00:11:58,580 --> 00:11:59,910
Cho người trông coi cẩn thận phòng điều khiển



00:12:00,290 --> 00:12:02,000
Đề phòng có người có mục đích khác



00:12:02,000 --> 00:12:06,580
Tâm trạng buồn tẻ đấu tranh đến nát màng nhĩ



00:12:06,870 --> 00:12:13,330
Mong tim mình có thể đắm mình trong ánh sáng



00:12:13,870 --> 00:12:20,870
Sự ngụy trang thầm lặng cuối cùng cũng đã tan chảy



00:12:20,950 --> 00:12:26,870
Nước mắt em sáng ngời lấp lánh gọi tên tôi



00:12:26,910 --> 00:12:34,950
Đang nói xin đừng né tránh nữa



00:12:34,950 --> 00:12:36,700
Là cô gái này, nữ chính xuất hiện rồi



00:12:53,870 --> 00:13:00,290
Trái tim dịu dàng lặng lẽ làm tan chảy vỏ bọc ấy



00:13:00,910 --> 00:13:07,500
Nụ cười ấm áp dưới ánh nắng truyền động mạch đập



00:13:08,160 --> 00:13:14,870
Em dang rộng đôi cánh thiên thần bao lấy tôi



00:13:15,370 --> 00:13:21,830
Tôi muốn viết một bản tình ca tặng em ngay bây giờ



00:13:22,080 --> 00:13:24,250
Ánh sáng tinh khiết



00:13:24,250 --> 00:13:25,370
Đây chính là mơ ước phải không



00:13:25,790 --> 00:13:27,000
Tình yêu đối với âm nhạc



00:13:27,040 --> 00:13:29,000
Làm cho mọi người đều cảm thấy cuộc sống có ý nghĩa



00:13:29,500 --> 00:13:31,160
Trạch Trạch hát hay thật đó



00:13:31,290 --> 00:13:31,870
Đúng thế



00:13:32,080 --> 00:13:34,660
Trạch Trạch và Kỷ Mễ mau kết hôn luôn ở đó đi



00:13:34,580 --> 00:13:37,500
[My Love From The Star]



00:13:35,540 --> 00:13:38,000
Sao tôi lại cảm thấy tôi lại sắp thất tình rồi



00:13:38,000 --> 00:13:42,000
Mạnh mẽ vượt qua rào cản của trái tim đó



00:13:42,250 --> 00:13:50,700
Đây là bản tình ca không bao giờ kết thúc



00:13:50,700 --> 00:13:51,330
Sao lại không hát nữa



00:13:51,330 --> 00:13:52,120
Hát xong rồi sao



00:13:53,750 --> 00:13:54,660
Chuyện gì thế này



00:13:56,000 --> 00:13:57,080
Đây là gì vậy



00:13:58,620 --> 00:14:01,080
Sẽ gửi trát hầu tòa khởi kiện cô ta vì tội đạo nhái



00:14:01,830 --> 00:14:03,620
Nhà sản xuất album của Tần Nhã đã thu xếp ổn thỏa chưa



00:14:04,000 --> 00:14:05,910
Đến lúc đó sẽ sắp xếp cho anh ta ra nước ngoài



00:14:06,040 --> 00:14:07,290
Để Tần Nhã không tìm thấy anh ta



00:14:07,410 --> 00:14:08,020
Cô ta chỉ có thể tự gánh hết tội



00:14:08,020 --> 00:14:10,020
Để Tần Nhã không tìm thấy anh ta



00:14:10,540 --> 00:14:11,200
Rất tốt



00:14:14,330 --> 00:14:16,620
[Thì ra vụ Tần Nhã đạo nhái là Lăng Vi làm giả]



00:14:14,790 --> 00:14:17,290
Mau quay lại, chụp lại. Bên trong ắt có bí mật động trời



00:14:19,200 --> 00:14:20,120
Đây là làm giả



00:14:20,290 --> 00:14:21,790
Chắc chắn là hậu kỳ chỉnh sửa mà ra



00:14:22,750 --> 00:14:24,080
Cậu nghĩ cho ra bằng được



00:14:24,080 --> 00:14:24,750
Cách để ngăn bọn họ lại



00:14:25,160 --> 00:14:26,870
Đừng để Tần Trạch có bất kỳ cơ hội lật ngược tình thế



00:14:27,040 --> 00:14:27,790
Biết chưa



00:14:28,000 --> 00:14:29,750
Đúng là tâm địa độc ác



00:14:29,910 --> 00:14:32,330
Mụ đàn bà lòng lang dạ sói này



00:14:32,330 --> 00:14:33,500
Cút ra khỏi giới giải trí đi



00:14:35,330 --> 00:14:37,750
Rác rưởi, không xứng làm giám khảo



00:14:45,370 --> 00:14:47,120
Bên trong là đồ ăn trưa và đồ uống



00:14:54,950 --> 00:14:55,830
Ăn cơm thôi



00:14:56,000 --> 00:14:57,200
Anh đi nghỉ ngơi trước đi



00:14:59,910 --> 00:15:00,500
Không sao



00:15:00,750 --> 00:15:01,660
Tôi giúp anh trông chừng cho



00:15:19,080 --> 00:15:20,580
Cô thực sự không xứng làm giám khảo



00:15:21,120 --> 00:15:23,290
Cô làm cho thế giới âm nhạc trở nên bẩn thỉu



00:15:23,790 --> 00:15:24,700
Mời cô đi cho



00:15:29,830 --> 00:15:32,330
[Không từ thủ đoạn]



00:15:32,250 --> 00:15:34,160
Kim tổng, Kim tổng, xin hãy phát biểu đôi lời ạ



00:15:36,080 --> 00:15:36,910
Kim tổng



00:15:37,330 --> 00:15:38,620
Nhiều người quá



00:15:38,830 --> 00:15:40,580
Tôi ngăn không được nữa rồi



00:15:42,290 --> 00:15:45,540
Kim tổng, xin hỏi video phát tại cuộc thi hát online hôm nay là thật sao



00:15:46,660 --> 00:15:47,500
Các người đang nói gì



00:15:47,700 --> 00:15:48,410
Tôi không hiểu



00:15:48,540 --> 00:15:50,080
Tại hiện trường cuộc thi, em trai của Tần Nhã



00:15:50,080 --> 00:15:52,120
Đã phát video ông và Lăng Vi cấu kết với nhạc sỹ nước ngoài



00:15:52,120 --> 00:15:53,750
Hại Tần Nhã bị tố cáo đạo nhái



00:15:54,000 --> 00:15:56,450
Công nghệ thay đổi khuôn mặt trong video bây giờ rất lợi hại



00:15:56,790 --> 00:15:58,870
Cô đến tính xác thực của video còn chưa xác nhận



00:15:58,950 --> 00:16:00,500
Đã dám chạy đến chất vấn tôi sao



00:16:00,830 --> 00:16:02,910
Nghe nói rằng ông và Lăng Vi chiếm dụng tiền công để hại Tần Nhã



00:16:03,040 --> 00:16:04,330
Nhật ký chuyển tiền ngân hàng đã được điều tra ra



00:16:04,750 --> 00:16:06,040
Tất cả đều là hành vi cá nhân của Lăng Vi



00:16:06,040 --> 00:16:07,040
Tôi không hề biết gì cả



00:16:07,200 --> 00:16:08,160
Người phụ nữ như Lăng Vi



00:16:08,160 --> 00:16:09,620
Bất chấp thủ đoạn để được nổi hơn



00:16:09,790 --> 00:16:11,540
Việc giảm chi phí cho cô ta trước đây



00:16:11,660 --> 00:16:13,580
Chính là sự hoài nghi đối với nhân phẩm của cô ta



00:16:13,790 --> 00:16:15,080
Lẽ nào các người không biết sao



00:16:15,870 --> 00:16:18,660
[Cuộc thi giọng hát hay thiếu niên online]



00:16:22,160 --> 00:16:22,700
Kỷ Mễ



00:16:23,290 --> 00:16:23,830
Hóa ra



00:16:24,040 --> 00:16:25,040
Cậu vẫn luôn ở đây



00:16:25,790 --> 00:16:26,410
Cảm ơn cậu



00:16:27,080 --> 00:16:28,370
Cảm ơn cậu vì tất cả những gì cậu làm cho mình



00:16:28,950 --> 00:16:29,950
Xin hãy tha thứ cho mình



00:16:30,290 --> 00:16:30,950
Trước đây



00:16:31,120 --> 00:16:32,750
Mình không nên giấu cậu chuyện tráo đổi thân phận



00:16:33,500 --> 00:16:34,250
Nhưng mà mình đối với cậu



00:16:35,120 --> 00:16:35,580
Với cậu



00:16:37,660 --> 00:16:38,580
Mình tha thứ cho cậu



00:16:43,370 --> 00:16:44,450
Mình nghĩ kỹ rồi



00:16:44,910 --> 00:16:46,950
Cậu trong lòng mình không phải là đại minh tinh



00:16:47,750 --> 00:16:49,910
Không phải là người tỏa sáng rực rỡ trong ngày kỷ niệm thành lập trường



00:16:50,660 --> 00:16:52,370
Cũng không phải là thiên tài âm nhạc đó



00:16:53,500 --> 00:16:54,500
Cậu trong lòng mình



00:16:54,950 --> 00:16:56,660
Là cậu lúc không thể mở miệng để hát



00:16:56,660 --> 00:16:58,040
Vẫn cố gắng hát lên



00:16:58,660 --> 00:17:00,620
Là người cùng mình thu âm bài hát đến sáng hôm sau



00:17:01,540 --> 00:17:02,950
Là người từng chút từng chút một



00:17:03,450 --> 00:17:04,750
Trở nên dũng cảm



00:17:20,369 --> 00:17:22,619
[Mục đánh giá phim]



00:17:22,619 --> 00:17:24,869
[Mục đánh giá phim. My Love From The Star]



00:17:26,160 --> 00:17:27,160
Bộ phim này hay đấy



00:17:27,450 --> 00:17:29,200
Tình yêu nhiều trắc trở nhưng đẹp thuần khiết



00:17:29,410 --> 00:17:30,250
Lay động lòng người



00:17:30,500 --> 00:17:32,040
Chắc chắn sẽ rất hot



00:17:33,370 --> 00:17:34,700
Cảm ơn sự đánh giá cao của các vị giám khảo



00:17:35,250 --> 00:17:38,620
Vậy, còn chuyện em trai của Tần Nhã đã quay phim thay Tần Nhã thì sao ạ



00:17:38,830 --> 00:17:40,410
Nếu chỉ tính là thế thân



00:17:40,540 --> 00:17:41,200
Thì không có vấn đề gì hết



00:17:41,830 --> 00:17:42,410
Cảm ơn



00:17:43,830 --> 00:17:44,330
Thưa thầy



00:17:47,540 --> 00:17:49,410
Bộ phim Diễn Hí Công Lược 2 này chúng ta không thể nhận



00:17:49,790 --> 00:17:50,410
Nói với họ



00:17:50,620 --> 00:17:52,290
Lăng Vi bây giờ là một nghệ sĩ xấu



00:17:52,660 --> 00:17:53,620
Những phim cô ta đóng vai chính



00:17:53,700 --> 00:17:54,750
Nhà đài đều không được phép phát sóng



00:17:55,120 --> 00:17:56,830
Bộ phim này chỉ có thể trả lại



00:17:56,870 --> 00:17:57,250
Vâng



00:18:03,250 --> 00:18:04,950
Chúng tôi đang làm hợp đồng sa thải rồi



00:18:05,370 --> 00:18:07,540
Cổ phiếu của Tinh Vân hiện đã chạm đáy



00:18:08,080 --> 00:18:09,540
Nếu hai người vẫn ở Tinh Vân



00:18:09,910 --> 00:18:11,370
E là chúng tôi sẽ có nguy cơ phá sản



00:18:13,450 --> 00:18:15,200
Tôi sống chết vì Tinh Vân bao nhiêu năm nay



00:18:15,580 --> 00:18:16,910
Tinh Vân phát triển như ngày nay



00:18:17,160 --> 00:18:18,660
Ít nhất cũng có một nửa công của tôi



00:18:19,080 --> 00:18:20,200
Sao các người có thể như vậy



00:18:20,290 --> 00:18:21,830
Dùng người xong thì liền đuổi đi



00:18:22,330 --> 00:18:23,580
Cậu ở Tinh Vân những năm này



00:18:23,660 --> 00:18:25,370
Tinh Vân có nợ cậu tiền lương và cổ tức không



00:18:25,950 --> 00:18:26,790
Nếu không nợ



00:18:27,040 --> 00:18:28,790
Thì cậu đã nhận được thù lao xứng đáng rồi



00:18:29,200 --> 00:18:31,000
Buộc chúng tôi phải sử dụng biện pháp cưỡng chế sao



00:18:31,750 --> 00:18:32,830
Những việc cậu đã làm



00:18:33,040 --> 00:18:34,410
Còn chưa đủ để chúng tôi sa thải cậu sao



00:18:40,450 --> 00:18:40,870
Tôi



00:18:41,540 --> 00:18:43,620
Xin các vị lãnh đạo cho tôi một cơ hội nữa



00:18:43,910 --> 00:18:45,370
Sau này tôi sẽ không bao giờ làm như vậy nữa



00:18:45,620 --> 00:18:48,370
Tôi sẽ tổ chức một cuộc họp báo để thừa nhận sai lầm của mình



00:18:48,790 --> 00:18:50,620
Tôi nghĩ mọi người sẽ tha thứ cho tôi



00:18:51,000 --> 00:18:52,660
Hơn nữa tôi còn có rất nhiều người hâm mộ



00:18:53,540 --> 00:18:54,950
Bây giờ cô có thể đi điều tra xem



00:18:55,370 --> 00:18:56,870
Cô còn bao nhiêu người hâm mộ nữa



00:19:12,700 --> 00:19:15,000
Đồ đàn bà ngu ngốc, làm gì cũng không xong



00:19:15,000 --> 00:19:16,580
Video quan trọng như vậy mà còn để bị rò rỉ



00:19:16,700 --> 00:19:18,620
Hợp đồng quyền chọn trên trăm triệu của ông đây mất hết cả rồi



00:19:18,700 --> 00:19:19,870
Bán cô đi cũng không đủ



00:19:21,290 --> 00:19:22,330
Rò rỉ thì sao



00:19:22,450 --> 00:19:24,620
Không phải là anh sớm đã cấu kết với Tần Nhã rồi sao



00:19:24,750 --> 00:19:25,790
Anh tìm cô ta mà đòi tiền



00:19:25,790 --> 00:19:27,160
Mụ đàn bà óc lợn này



00:19:27,370 --> 00:19:28,750
Anh nói ai là óc lợn hả



00:19:32,000 --> 00:19:32,700
Tần Nhã



00:19:33,040 --> 00:19:34,410
Hội đồng quản trị của chúng tôi đã thảo luận



00:19:34,540 --> 00:19:36,040
Quyết định rút đơn kiện với cô



00:19:36,330 --> 00:19:37,790
Tiền bồi thường cũng không cần nữa



00:19:38,250 --> 00:19:38,870
Cô có muốn



00:19:38,870 --> 00:19:40,540
Xem xét ký lại hợp đồng mới với Tinh Vân của chúng tôi không



00:19:40,950 --> 00:19:43,250
Chúng tôi bảo đảm sẽ dùng toàn bộ nguồn lực để hỗ trợ cô



00:19:44,370 --> 00:19:44,950
Không cần đâu



00:19:45,250 --> 00:19:46,660
Các ông tốt với các nghệ sĩ dưới trướng một chút



00:19:46,700 --> 00:19:47,660
Giải quyết các vấn đề nội bộ



00:19:48,040 --> 00:19:49,660
Tinh Vân chắc chắn sẽ rực rỡ trở lại



00:19:56,660 --> 00:20:00,620
[Studio]



00:19:59,160 --> 00:19:59,950
Sẵn sàng chưa



00:20:00,000 --> 00:20:00,700
Ánh sáng được rồi



00:20:01,410 --> 00:20:02,330
Tất cả các bộ phận chú ý



00:20:02,410 --> 00:20:04,290
Hai mươi phút sau chính thức bấm máy



00:20:14,290 --> 00:20:15,120
Tôi là Tần Nhã



00:20:15,200 --> 00:20:16,000
Nếu là giả thì bao đổi lại



00:20:21,250 --> 00:20:22,040
Mưa rồi



00:20:22,910 --> 00:20:24,790
Hôm nay dự báo thời tiết không nói là có mưa mà



00:20:25,200 --> 00:20:26,160
Tránh mưa trước đã



00:20:28,080 --> 00:20:28,700
Phi Ni Mạc



00:20:28,830 --> 00:20:29,580
Sao anh lại tới đây



00:20:29,910 --> 00:20:31,580
Món quà tôi tặng em có thích không



00:20:33,120 --> 00:20:35,580
Nghe nói anh đã bao việc thiết kế cho tất cả các trang phục của bộ phim



00:20:35,950 --> 00:20:36,500
Cảm ơn anh



00:20:36,830 --> 00:20:38,160
Thêm điểm cho phim của chúng tôi nhiều lắm ấy



00:20:38,620 --> 00:20:39,700
Em thích là được



00:20:40,330 --> 00:20:40,750
Phải rồi



00:20:41,000 --> 00:20:41,910
Tôi sắp phải về Ý rồi



00:20:42,500 --> 00:20:43,660
Tôi đến để tạm biệt em



00:20:44,540 --> 00:20:45,580
Tôi nghĩ kỹ rồi



00:20:46,080 --> 00:20:47,750
Người đã làm tôi mê mẩn



00:20:48,080 --> 00:20:49,830
Cho dù là Tần Trạch đóng giả em



00:20:50,080 --> 00:20:52,330
Thì cũng là mơ ước hoàn hảo trong tim tôi



00:20:53,500 --> 00:20:54,660
Nhã Nhã, em ở trong tim tôi



00:20:55,080 --> 00:20:56,450
Là hiện thân của cái đẹp



00:20:58,000 --> 00:20:58,620
Vậy sao



00:20:59,000 --> 00:20:59,750
Cảm ơn anh



00:21:00,160 --> 00:21:01,040
Anh nhớ bảo trọng



00:21:01,660 --> 00:21:03,870
Tôi sẽ luôn dõi theo em, nữ thần của tôi



00:21:04,410 --> 00:21:06,450
Bất kể em làm gì cũng đều tỏa sáng lấp lánh



00:21:07,040 --> 00:21:08,290
Nhìn em bây giờ như này



00:21:08,370 --> 00:21:09,120
Tôi mới nhận ra



00:21:09,540 --> 00:21:10,870
Em và Tần Trạch đều như nhau



00:21:11,200 --> 00:21:12,370
Đều yêu cuộc sống



00:21:12,370 --> 00:21:13,910
Dũng cảm và có trách nhiệm



00:21:14,160 --> 00:21:15,750
Tôi vẫn sẽ thiết kế trang sức mới



00:21:16,040 --> 00:21:17,700
Lấy cảm hứng từ hai chị em em



00:21:17,910 --> 00:21:19,080
Tên là "Song Sinh"



00:21:19,290 --> 00:21:22,080
Hy vọng đến lúc đó em và Tần Trạch đều có thể đến quay quảng cáo giúp tôi



00:21:24,870 --> 00:21:25,910
Không có thời gian, không có thời gian đâu



00:21:26,120 --> 00:21:27,080
Tần Nhã không có thời gian



00:21:27,080 --> 00:21:27,910
Cậu nhìn lịch trình của cô ấy đi



00:21:31,540 --> 00:21:32,660
Vương đại tổng tài



00:21:33,040 --> 00:21:35,080
Bây giờ là trợ lý của Tần Nhã rồi sao



00:21:35,160 --> 00:21:37,120
Lịch trình cũng theo sát như vậy



00:21:37,250 --> 00:21:41,200
Bảo vệ mỗi nhân viên là điều mà một tổng tài nên làm mà



00:21:50,200 --> 00:21:52,500
[My Love From The Star]



00:21:53,620 --> 00:21:54,200
Em trai



00:21:54,580 --> 00:21:57,160
Em và Kỷ Mễ sắp tới có kế hoạch gì không



00:21:58,620 --> 00:22:00,620
Chị làm chị gái có thể nghiêm túc một chút không



00:22:01,660 --> 00:22:02,580
Chủ đề này bỏ qua



00:22:02,790 --> 00:22:03,660
Quay lại chủ đề chính



00:22:04,620 --> 00:22:05,870
Tôi muốn cảm ơn em trai tôi



00:22:06,040 --> 00:22:08,080
Bóp chân và nấu canh cho tôi



00:22:08,120 --> 00:22:10,160
Mới khiến phim mới phát hành thuận lợi như vậy



00:22:10,290 --> 00:22:11,500
Cái này không cần phải nói nữa



00:22:11,830 --> 00:22:13,000
Tôi cũng cảm ơn chị tôi



00:22:13,330 --> 00:22:15,120
Sau này vé của tất cả các buổi concert



00:22:15,370 --> 00:22:16,250
Sẽ có một tấm



00:22:16,290 --> 00:22:17,370
Mãi mãi thuộc về chị tôi



00:22:20,660 --> 00:22:21,660
Lần này bắt đầu lại từ đầu



00:22:22,370 --> 00:22:23,910
Tôi sẽ dùng thân phận ca sĩ Tần Trạch



00:22:24,410 --> 00:22:25,660
Đường đường chính chính mà bước tiếp



00:22:26,410 --> 00:22:27,080
Hy vọng



00:22:27,580 --> 00:22:29,450
Tôi có thể hiện thực hóa mơ ước trở thành một diễn viên của mình



00:22:32,450 --> 00:22:33,200
Chúng ta



00:22:33,620 --> 00:22:36,540
Bắt Đầu Làm Minh Tinh Từ Hôm Nay



00:22:46,370 --> 00:22:48,200
Hai chị em này cũng thú vị đấy



00:22:49,040 --> 00:22:50,200
Đến lúc gặp bọn họ rồi



00:22:52,450 --> 00:22:53,370
Tần Nhã



00:22:54,120 --> 00:22:56,750
Tôi sẽ không để cô sống yên đâu



00:23:36,080 --> 00:23:39,450
Đi qua sự mênh mông của thời gian



00:23:39,580 --> 00:23:43,080
Xem qua hoa nở và hoa tàn



00:23:43,080 --> 00:23:47,200
Giấc mơ trước đây chập chờn nhấp nhánh



00:23:49,830 --> 00:23:53,080
Cũng từng cố gắng tranh giành đúng sai



00:23:53,080 --> 00:23:56,830
Cũng từng vô tâm phung phí



00:23:56,830 --> 00:24:00,950
Câu chuyện tương lai, ai đi mở khóa



00:24:01,950 --> 00:24:07,080
Cũng từng ảo tưởng cả đời lưu lạc



00:24:07,080 --> 00:24:09,200
Đến chân trời



00:24:09,200 --> 00:24:12,080
Con người đó của tôi vô tri không biết sợ



00:24:12,200 --> 00:24:15,200
Sẽ biết nhận sai không



00:24:15,700 --> 00:24:18,950
Hãy yên tĩnh bay đi



00:24:19,080 --> 00:24:22,700
Không lo nghĩ cho mình mà dũng cảm bay đi



00:24:22,830 --> 00:24:25,950
Quý trọng sự cố chấp mà mình theo đuổi



00:24:25,950 --> 00:24:27,450
Đã từng khóc, cũng từng vui vẻ



00:24:27,450 --> 00:24:29,330
Không bao giờ mềm yếu



00:24:29,330 --> 00:24:32,330
Hãy yên tĩnh bay đi



00:24:32,450 --> 00:24:36,200
Dũng cảm bay ngược gió



00:24:36,200 --> 00:24:39,580
Cho dù có bao nhiêu thăng trầm



00:24:39,580 --> 00:24:42,450
Tôi vẫn là tôi của trước đây



00:24:42,950 --> 00:24:46,830
Bay đi

